It’s a standard request. Whenever people ask for a restaurant suggestion in Paris, even before they open their mouth I know exactly what’s coming—they want a suggestion for a restaurant that: 1) Serves traditional French food, 2) Is budget friendly, and 3) Has no tourists.
There are plenty of budget-friendly places to eat in Paris, like Chartier and L’As du Fallafel, but ones where you’ll find honest traditional French cooking are harder to come by these days. If you’re looking for the rare combination of good food and atmosphere, and modest prices, most of us have given up on the classic bistros and brasseries whose food slides deeper and deeper every year into the “lower than ordinary” category due to corporate takeovers.
There are a variety of reasons, and as Alec Lobrano noted in his terrific book Hungry for Paris, “..”it was accountants, who edited the menus” that were often the most responsible for doing a lot of the great old brasseries in. And nowadays most of the food in them is merely passable, but hardly memorable.